La Fiesta (The Party

20 Jul

Por Alejandra Chavira
3er Grado

Había una familia que tenía una pequeña mesa, y la mesa estaba tanto llena de comida que no podían poner el jugo en la mesa. La casa era muy pequeña como una casa de muñeca. Ellos salieron afuera para tener mas espacio. La familia puso una carpa que tenía dos niveles, que por un lado tenía escaleras para subir y por otro lado tenía un resbaladilla para bajar.

Una niña quería a bajar hasta la primera nivel, pero en vez de bajarse por la resbaladilla, se resbaló abajo por las escaleras. Entonces, cuando ella se bajó, quería ir arriba para ir a los juegos. Pero cuando intento a subirse, ella se cayó para atras y se asustó y se sintió mal. Y intentó otra vez, pero lo mismo pasó.

El Fin

(Translation)
The Party

By Alejandra Chavira
3rd Grade

There was a family that had a small table, and the table was so full of food that they couldn’t put juice on the table. The house was very small like a dollhouse. They went outside to have more space. The family put up a tent that had two levels, that on one side had stairs to climb and on the other side had a slide to go down.

One girl wanted to go down to the first level, but instead of going down on the slide, she slid down the stairs. Then, when she got down, she wanted to go up to go to the games. But when she tried to climb, she fell backwards and got scared and felt bad. She tried again, but the same thing happened.

The End

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: