La Carrera a la Misa (The Race to Mass)

20 Jul

Por Roselyn Rubio
3er Grado

¿Cómo llegaron a misa? Llegaron tarde porque había mucho tráfico. Entonces, ya eran las 12:30. Luego en el tráfico el carro se descompuso. Se pararon a ver que tenía el carro. Se descompuso de la gasolina.

Karina le dijo a Karely y a Jasmin que vayan caminando a la gasolinera en el 70. Karely no quería ir porque tenía miedo de que estuviera caminando mucho! Entonces Karina le dió dinero a Jasmin para que fuera a la gasolinera. Jasmin fue corriendo. Karely se salió del carro y empezó a dar vueltas alrededor del carro como una loca. El papá también se portaba como un loco, pero la buena parte era que la mamá no se portaba como una loca.

Esperaron y esperaron, hasta que llegó Jasmin con la gasolina. Ya eran la 12:40. Le pusieron la gasolina y si sirvió. Entonces, ya no habia el tráfico, luego se fueron muy muy rapido como si estuvieran en un carro de carrera. Llegaron a la iglesia y lo estacionaron el carro en el parqueadero.

Entonces, se sentaron rapido y en ese instante empezó la misa. Estaban muy felizes. Y nunca más volvieron a llegar tarde a misa.

El Fin!

(Translation)
The Race to Mass
By Roselyn Rubio
3rd Grade

How did they get to mass? They arrived late because there was a lot of traffic. It was already 12:30. Then the car broke down in traffic. They stopped to see what was wrong with the car. It was out of gas.

Karina told Karely and Jasmin that they should walk to the gas station on 70. Karely didn’t want to go, because she was afraid to walk so far. Then Karina gave money to Jasmin to go to the gas station. Jasmin was running. Karely got out of the car and began to spin around the car like a crazy person. Their dad acted like a madman too, but the good thing was that their mother didn’t act like a madwoman.

They waited and waited, until Jasmin arrived with the gas. It was already 12:40. They put in the gas and it worked. Then, the traffic was gone, so they went very very fast as if they were in a race car.

They arrived at the church and parked the car in the parking lot. Then they sat down quickly and at that moment the mass began. They were very happy. And they never again came late to mass.

The End

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: